blog

Oct 02, 2023

EBMUD faz 100 anos, celebra um século de serviço de água para East Bay :: East Bay Municipal Utility District

Reafirma o compromisso com a comunidade, os recursos naturais e o meio ambiente OAKLAND

Reafirma o compromisso com a comunidade, os recursos naturais e o meio ambiente

OAKLAND - Hoje, o East Bay Municipal Utility District (EBMUD) comemora 100 anos fornecendo serviços de água seguros, confiáveis ​​e acessíveis para a população da área da baía leste de São Francisco. Ao comemorarmos um século de serviço, a EBMUD reafirma seu compromisso duradouro de apoiar nossa comunidade, administrar com responsabilidade nossos recursos naturais compartilhados e proteger o meio ambiente.

Em maio de 1923, os residentes de East Bay votaram para criar um sistema público de água para substituir as muitas empresas privadas que lutavam para fornecer água potável limpa e confiável para uma região em expansão. Em 22 de maio de 1923, essa votação estabeleceu a EBMUD.

À medida que as cidades, vilas e subúrbios se expandiam ao longo da costa e das colinas de East Bay, a EBMUD começou a capturar o derretimento da neve e a chuva da bacia hidrográfica de Sierra Nevada do rio Mokelumne. Engenheiros determinados e trabalhadores esforçados construíram a represa Pardee – a mais alta dos Estados Unidos na época – e construíram um aqueduto para trazer água de alta qualidade por 90 milhas até East Bay. E quando o rápido crescimento poluiu a costa leste da Baía de São Francisco com esgoto na década de 1940, os residentes novamente recorreram à EBMUD para construir uma estação de tratamento de águas residuais que protege o meio ambiente da baía e a saúde pública. Em 1950, o EBMUD era o segundo maior sistema municipal de água a oeste do Mississippi.

"Há um século, East Bay investiu nas pessoas e na prosperidade da região, unificando uma série de sistemas de água privados menores, garantindo abastecimento de água confiável e de alta qualidade da Sierra Nevada e investindo na rede de tubulações e usinas. para fornecer água 24 horas por dia", disse o presidente do conselho da EBMUD, Andy Katz. "Hoje, este vasto sistema fornece à nossa comunidade diversificada e dinâmica um recurso vital - protegendo a saúde pública e o meio ambiente. Continuamos tão comprometidos com este trabalho quanto quando fomos formados em 1923 e estamos orgulhosos de desenvolver esta tradição enquanto inovar e melhorar para enfrentar os desafios do próximo século."

A EBMUD acompanhou as necessidades da comunidade, investindo com responsabilidade na infraestrutura e nas habilidades necessárias para fornecer água de alta qualidade pelo menor preço. Diante de secas recorrentes, a EBMUD e seus clientes têm, juntos, economizado água, diversificando as fontes de abastecimento e reciclando as águas residuais. Hoje, a EBMUD fornece água para 1,4 milhão de pessoas. O tratamento de efluentes atende a 740.000 clientes.

"A EBMUD defende os recursos naturais que nos são confiados. Ajudamos os clientes a conservar a água essencial para nossas vidas. E cuidamos dos espaços abertos vitais das bacias hidrográficas e dos rios e reservatórios impressionantes - bens amados que preservam o caráter de nossa região e oferecem oportunidades para recreação ao ar livre ”, disse o gerente geral Clifford Chan. "Poucos serviços essenciais tocam vidas todos os dias como o EBMUD. É uma enorme responsabilidade e um verdadeiro privilégio estar tão fundamentalmente inserido em nossa comunidade."

À medida que a EBMUD inicia seu segundo século de serviço, o Distrito enfrenta inúmeros desafios. A infraestrutura envelhecida precisa de manutenção e substituição contínuas. A mudança climática está provocando oscilações maiores entre secas severas e tempestades intensas. Os sistemas de água e esgoto devem lidar com contaminantes emergentes e regulamentações em constante mudança. E o tratamento de águas residuais deve reduzir a infiltração de águas pluviais e limitar os níveis de nutrientes para proteger melhor a Baía de São Francisco.

Para enfrentar esses desafios, a EBMUD está entrando no período de capital mais intensivo de sua história e aumentando seu programa de melhoria de capital de cinco anos para investir US$ 2,8 bilhões para atualizar estações de tratamento de água, substituir tubulações antigas, reconstruir reservatórios de bairro, reformar usinas de bombeamento e modernizar instalações de águas residuais.

"EBMUD é um utilitário sem fins lucrativos, e as taxas de dólares financiam diretamente as operações e melhorias de capital", disse a Diretora de Finanças Sophia Skoda. "Aqueles que vieram antes de nós planejaram bem e construíram um sistema incrível para fornecer água limpa e confiável para East Bay; mas é imperativo que honremos esse legado mantendo e melhorando a resiliência e a confiabilidade de nossos sistemas de água e esgoto para as gerações. vir."